国际日期变更线:一条大致沿着西经/东经180°经线(并为避开岛屿与国界而多处弯曲)的假想线。跨越它会导致日期改变一天:
/ˌɪntərˈnæʃənəl deɪt laɪn/
Cross the International Date Line and you change the date by one day.
跨越国际日期变更线,你的日期会改变一天。
Sailors navigating the Pacific plan carefully for the International Date Line, since a single crossing can shift their logs and schedules by 24 hours.
在太平洋航行的水手会为国际日期变更线做周密计划,因为一次跨越就可能让航海日志与行程表在日期上相差24小时。
international(国际的)+ date(日期)+ line(线)。该术语用于描述全球统一日历时,在地图与航海/航空实践中约定的“日期分界线”。“date”源自拉丁语 datum(“已给出的东西”,后来引申为“日期”),而“line”源自拉丁语 linea(亚麻线、线条)。